Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Bij degenen, die bij den wijn vertoeven; bij degenen, die komen om gemengden drank na te zoeken. |
| WLC | לַֽמְאַחֲרִ֥ים עַל־הַיָּ֑יִן לַ֝בָּאִ֗ים לַחְקֹ֥ר מִמְסָֽךְ׃ |
| Trans. | lamə’aḥărîm ‘al-hayyāyin labā’îm laḥəqōr miməsāḵə: |
| AC | ל למאחרים על-היין-- לבאים לחקר ממסך |
| ASV | They that tarry long at the wine; They that go to seek out mixed wine. |
| BE | Those who are seated late over the wine: those who go looking for mixed wine. |
| Darby | -- They that tarry long at the wine; they that go to try mixed wine. |
| ELB05 | Die spät beim Weine sitzen, die einkehren, um Mischtrank zu kosten. |
| LSG | Pour ceux qui s'attardent auprès du vin, Pour ceux qui vont déguster du vin mêlé. |
| Sch | Bei denen, die sich beim Wein verspäten, die kommen, um Getränke zu versuchen! |
| Web | They that tarry long at the wine; they that go to seek mixed wine. |
